Konica-minolta 125 Manual do Utilizador

EINSTRUCTION MANUALMinolta Co., Ltd. 3-13, 2-Chome, Azuchi-Machi, Chuo-Ku, Osaka 541-8556, JapanMinolta Europe GmbH Kurt-Fischer-Strasse 50, D-22923 A

1716If the subject is closer than 1.6m (5.3 ft.), take the following steps.1.Place the focus frame on the subjectand press the shutter release buttonp

1918When a very bright orlow contrast area fillsthe focus frame.The green focus lamp willblink slowly to warn you thatfocus may not be accurate.Focus

21202.Press and hold the shutter-release buttonpartway down until the green focus lampglows.3.Without lifting your finger, recompose thepicture and pr

2322Your camera automatically rewinds the film after thelast exposure is taken. When blinks in the datapanel, open the back cover and remove the film

2524FLASH LAMP (ORANGE)The orange flash lamp comes on when the shutter-release button is pressed partway down.• The flash lamp will glow when the buil

2726Use the built-in flash's red-eye reduction mode toreduce the red-eye effect when photographing peopleor animals in low-light situations. The

2928Press the flash-mode button until appearsin the data panel, then take the picture.• Shutter speed will most likely be slow and the use ofa tripod

31302.Place the focus frame on the subject, thentake the picture.• The shutter speed will most likely be slow. Use of atripod is recommended and be su

3332The self-timer delays release of the shutter forapproximately 10 seconds after you press the shutter-release button.1.Place the camera on a tripod

35Your camera comes equipped to use the IR Remote Control RC-3 (soldseparately). The IR Remote Control RC-3 allows remote camera operation up to5 mete

1Immediately remove the batteries and discontinue use if...• the camera is dropped or subjected to an impact in which the interioris exposed.• the pro

3736• If the release button (•) is pressed, the self-timer/remote-control lamp on thefront of the camera will blink once before the picture is taken.I

3938FOCUS HOLD IN REMOTE CONTROL MODEWhen your subject is not in the center of the picture,use focus hold (p. 20 in the camera manual)1. Select remote

4140The remote control uses a 3V lithium battery (CR2032).When pressing the remote-control buttons does not releasethe shutter, the battery must be re

4342Turn the camera on, then press the DATEbutton to choose the data imprinting format.• The display will change as follows.IMPRINTING THE DATE OR TIM

453.Press the ADJ button to change the blinkingitem.• Data continues changing as long as the button is helddown4.Repeat steps 2 and 3 until all items

47464.Press the ADJ button to change the displayformat.• The format sequences as follows:`Y M D M D`Y D M`Y5.Press the SEL button until all

4948Continued on next page.OPERATING TEMPERATURE AND CONDITIONS• This camera is designed for use from -10 to 40 °C (14 to 104 °F).• Never leave your c

5150Continued on next page.CLEANING• Keep the AF window clean or the focus may not be accurate.• If the camera body is dirty, gently wipe it clean wit

5352CAMERA ERRORIf all the indicators in the data panel blink, or the data panel is blank and thecamera will not function with a fresh battery, remove

5554Battery: One 3-volt CR123A lithium batteryBattery-condition indication: 3-stage indicationBattery performance: approx. 12 rolls based on Minolta&a

32Selecting the Flash Mode...24Using the Built-in Flash ...25Flash Lamp ...25Flash Range...

5756If this equipment does cause harmful interference to radio or televisionreception, which can be determined by turning the equipment off and on, th

5958NOTES

6160This mark on your camera certifies that this camera meets therequirements of the EU (European Union) concerning interference causingequipment regu

54Continued on next page.Shutter-release buttonData panelViewfinder*Date button(Quartz Date model only)Flash-mode/Select buttonMain switchFilm windowS

76VIEWFINDER Focus frameFocus lamp (green)With the shutter-release button

98Briefly appears. Power is sufficient forall camera operations.Replace the battery. The shutter willlock until the battery is replaced.Each time the

2.Extend the film tip to the "FILM TIP" mark,making sure it lays flat.3.Close the back cover.• The film automatically advances to the first

13123.Look through the viewfinder and push thezoom lever T (telephoto) to zoom in or W(wide angle) to zoom out.4.Place the focus frame on a detailed p

15145.When the green focus lamp glows, pressthe shutter-release button all the way downto take the picture.• The film automatically advances to the ne