Konica-minolta bizhub C10P Manual do Utilizador

PSNetCare x-9Benvenuto- KONICA MINOLTA PageScope Net Care è una utilità del software che fornisce un controllo centrale su stampanti, copiatrici e alt

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-476.15 Specifica delle impostazioni di sicurezza di Page-Scope Net CareQui di segu

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-48 PSNetCarePer configurare le impostazioni di sicurezza1 Modificare le impostazioni seguent

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-49– Sezione Impostazione SSLSSL abilitato/disabilitato:Per utilizzare SSL per le t

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-50 PSNetCarePer configurare le impostazioni della trasmissione SSLPer eseguire le trasmissio

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-51Per richiedere un certificato server emesso da un'autorità di certifica-zio

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-52 PSNetCare4 Inserire le impostazioni seguenti come necessario.–Nome comune: Inserire FQDN

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-535 Fare clic sul pulsante [Applica]. Per annullare l'operazione, fare clic s

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-54 PSNetCare9 Inoltrare i dati CSR salvati all'autorità di certificazione.Per informazi

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-5511 Installare il certificato approvato emesso dall'autorità di certificazio

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-56 PSNetCare6.16 Verifica dei modelli compatibili con PageScope Net CareÈ possibile visualiz

x-10 PSNetCareMarchi di fabbricaKONICA MINOLTA e i logo KONICA MINOLTA sono marchi o marchi regi-strati di KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.PageScope è un

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-57–Data di creazione:Data di creazione dei plug-in delle periferiche compatibili c

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-58 PSNetCare6.17 Verifica delle lingue compatibili con PageScope Net CareÈ possibile visuali

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-596.18 Controllo della versione di PageScope Net CareLa schermata sulla versione p

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-60 PSNetCare

7Gestione centralizzata per il controllo di più server

Gestione centralizzata per il controllo di più server7PSNetCare 7-37 Gestione centralizzata per il controllo di più serverSe esistono server PageScope

7Gestione centralizzata per il controllo di più server7-4 PSNetCareQuando i server sono collegati, ogni server in rete fornisce agli altri server in-f

Gestione centralizzata per il controllo di più server7PSNetCare 7-57.1 Collegamento con altri server PageScope Net CareProceduraÈ possibile collegarsi

7Gestione centralizzata per il controllo di più server7-6 PSNetCare3 Fare clic sul pulsante [Nuovo] per visualizzare la schermata di collega-mento dei

1Requisiti del sistema

Gestione centralizzata per il controllo di più server7PSNetCare 7-77.2 Specifica delle informazioni del server PageScope Net CareProceduraÈ possibile

7Gestione centralizzata per il controllo di più server7-8 PSNetCare2 Digitare le informazioni.–Nome alternativo del server:Digitare il nome del server

Gestione centralizzata per il controllo di più server7PSNetCare 7-97.3 Visualizzazione delle informazioni di periferica da un client PageScope Net Car

7Gestione centralizzata per il controllo di più server7-10 PSNetCare2Nota Fare doppio clic su un server PageScope Net Care visualizzato nella schermat

Gestione centralizzata per il controllo di più server7PSNetCare 7-117.4 Disconnessione di un serverProceduraÈ possibile rimuovere il collegamento a un

7Gestione centralizzata per il controllo di più server7-12 PSNetCare

8Controllo e download automatico dei file di aggiornamento

Controllo e download automatico dei file di aggiornamento8PSNetCare 8-38 Controllo e download automatico dei file di aggiornamentoIl server PageScope

8Controllo e download automatico dei file di aggiornamento8-4 PSNetCare8.1 Specifica delle impostazioni per il controllo automati-co dei file di aggio

Controllo e download automatico dei file di aggiornamento8PSNetCare 8-53 Specificare le impostazioni come descritto in seguito.–Intervallo controllo:l

8Controllo e download automatico dei file di aggiornamento8-6 PSNetCare8.2 Controllo dei file di aggiornamentoProceduraÈ possibile controllare l'

Controllo e download automatico dei file di aggiornamento8PSNetCare 8-78.3 Download dei file di aggiornamentoProceduraSe l'amministratore decide

8Controllo e download automatico dei file di aggiornamento8-8 PSNetCare

9Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica

Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9PSNetCare 9-39 Visualizzazione dei dati del registro atti-vità della perifericaPageSco

9Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9-4 PSNetCare9.1 Specifica delle impostazioni iniziali del server PageScope Net Care p

Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9PSNetCare 9-59.2 Specifica delle impostazioni iniziali del server PageScope Net Care p

9Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9-6 PSNetCare3 Specificare le impostazioni per i seguenti parametri.–Ora:Specificare l

Requisiti del sistema1PSNetCare 1-31 Requisiti del sistemaPer utilizzare PageScope Net Care è necessaria la configurazione di sistema minima descritta

Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9PSNetCare 9-79.3 Specifica delle impostazioni iniziali della periferica per ottenere l

9Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9-8 PSNetCare3 Specificare le impostazioni per i seguenti parametri.–Abilita Cronologi

Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9PSNetCare 9-99.4 Visualizzazione della cronologia delle attivitàProceduraÈ possibile v

9Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9-10 PSNetCare3 Sarà visualizzata la schermata Impostazione delle Condizioni. Specifi-

Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9PSNetCare 9-11Viene visualizzata la cronologia attività della periferica.2Nota Fare cl

9Visualizzazione dei dati del registro attività della periferica9-12 PSNetCare9.5 Modifica della vista nell'elenco della cronologia attivitàProce

10Visualizzazione delle informazioni contatore

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-310 Visualizzazione delle informazioni contatoreIl server di PageScope Net Care mantiene le

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-4 PSNetCarePer ottenere e visualizzare le informazioni contatore utente, attivare la funzione Autenti

1Requisiti del sistema1-4 PSNetCare1.3 ClientModalità Java* Non retrocedere dal browser web installato con il vostro sistema operativo.Modalità HTML*

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-5Cos'è la funzione di Traccia copia?La funzione di Traccia copia tiene traccia del num

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-6 PSNetCare10.1 Configurazione delle impostazioni di trasmissione e ricezione delle e-mail sulle peri

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-710.2 Attivazione della funzione di Traccia copia sulla perifericaLa procedura è effettuata

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-8 PSNetCare10.3 Attivazione della funzione di Autenticazione utente sulla perifericaLa procedura è ef

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-910.4 Specifica delle impostazioni iniziali del server Page-Scope Net Care per l'utili

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-10 PSNetCare10.5 Specifica delle impostazioni iniziali del server Page-Scope Net Care per l'util

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-1110.6 Registrazione delle periferiche con questa funzione con il server PageScope Net Care

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-12 PSNetCare10.7 Visualizzazione delle informazioni contatoreÈ possibile visualizzare le informazioni

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-133 Sarà visualizzata la schermata Impostazione delle Condizioni. Specifi-care il campo da

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-14 PSNetCare4 Visualizza le informazioni contatore della periferica.Contatore TotaleContatori Formato

2Installazione e avvio del server

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-15Contatori Traccia<Contatori Account>

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-16 PSNetCare<Contatori Data>2Nota Le informazioni dettagliate dei contatori possono essere visu

Visualizzazione delle informazioni contatore10PSNetCare 10-17Contatore Utente<Contatori Utente>

10Visualizzazione delle informazioni contatore10-18 PSNetCare<Contatori Data>2Nota Le informazioni dettagliate dei contatori possono essere visu

Copyright2003 2006.14343-PS039-06http://konicaminolta.com

Installazione e avvio del server2PSNetCare 2-32 Installazione e avvio del server2.1 Installazione del serverPiattaforma Windows1 Aprire l'archivi

2Installazione e avvio del server2-4 PSNetCare2Nota Per poter utilizzare PageScope Net Care è necessario aderire alle norme generali del Contratto di

xSommario

Installazione e avvio del server2PSNetCare 2-52.2 Installazione dell'aggiornamentoÈ supportato l'aggiornamento da PageScope Net Care Version

2Installazione e avvio del server2-6 PSNetCare2.3 Avvio del ServerPiattaforma Windows 98/Me% Fare clic su [Start] % [Programmi] % [KONICA MINOLTA] % [

Installazione e avvio del server2PSNetCare 2-7Piattaforme Solaris e Linux7 ATTENZIONE Importante!% Effettuare le seguenti operazioni con i privilegi r

2Installazione e avvio del server2-8 PSNetCare2.4 Avvio di Console ToolsConsole Tools comprende diverse funzioni per la gestione di PageScope Net Care

Installazione e avvio del server2PSNetCare 2-92.5 Riavvio del serverProcedura1 Nella schermata di accesso, selezionare il collegamento [Console Tools]

2Installazione e avvio del server2-10 PSNetCare2.6 Chiusura del serverPiattaforma Windows 98/Me1 Fare clic con la parte destra del mouse sull'ico

Installazione e avvio del server2PSNetCare 2-11Piattaforma Windows XP1 Fare clic su [Start] % [Pannello di controllo].2 Nel caso di Windows XP Profess

2Installazione e avvio del server2-12 PSNetCare2.7 Disinstallazione2Nota Assicurarsi che il server di PageScope Net Care sia chiuso (non sia lan-ciato

Installazione e avvio del server2PSNetCare 2-13Piattaforma Windows XP/Server 20031 Fare clic su [Start] % [Pannello di controllo].2 Fare clic sull&apo

2Installazione e avvio del server2-14 PSNetCare

3Uso del client in PageScope Net Care

Uso del client in PageScope Net Care3PSNetCare 3-33 Uso del client in PageScope Net CareIl seguente modo di funzionamento è spiegato utilizzando la mo

3Uso del client in PageScope Net Care3-4 PSNetCareCiò permette di accedere al server di PageScope Net Care e di visualizzare la schermata di connessio

Uso del client in PageScope Net Care3PSNetCare 3-53.2 Visualizzazione della guidaLa Guida di PageScope Net Care fornisce informazioni dettagliate sui

3Uso del client in PageScope Net Care3-6 PSNetCare3.3 ConnessioneProcedura1 Nella sezione Lingua, selezionare la lingua che si vuole utilizzare per il

Uso del client in PageScope Net Care3PSNetCare 3-73 Nella sezione Visualizza Stile, selezionare lo stile preferito per la scher-mata di PageScope Net

3Uso del client in PageScope Net Care3-8 PSNetCare3.4 Specificare l'intervallo di ricercaÈ possibile utilizzare la seguente procedura per cercare

Uso del client in PageScope Net Care3PSNetCare 3-94 L'elenco Intervallo di ricerca / Rete contiene la rete locale associata al server PageScope N

3Uso del client in PageScope Net Care3-10 PSNetCare

PSNetCare x-3Sommario1 Requisiti del sistema1.1 Ambiente di rete ... 1-31

4Gestione periferica

Gestione periferica4PSNetCare 4-34 Gestione perifericaUtilizzare le procedure descritte in questa sezione per gestire e configurare le periferiche di

4Gestione periferica4-4 PSNetCare– Fare clic sul pulsante [Visualizza Impostazioni] per visualizzare o nascondere le colonne dell'Elenco Periferi

Gestione periferica4PSNetCare 4-54.2 Finestra del pannello della periferica Qui sotto viene descritta la schermata del pannello della periferica per l

4Gestione periferica4-6 PSNetCare4.3 FunzioniLe funzioni dei pulsanti che appaiono sulla schermata di gestione e configu-razione della periferica sono

5Uso di Stampanti multiple

Uso di Stampanti multiple5PSNetCare 5-35 Uso di Stampanti multipleSe in rete vi sono più dispositivi dello steso tipo controllati da PageScope Net Car

5Uso di Stampanti multiple5-4 PSNetCare5.1 Visualizzazione del menu Stampanti multipleFare clic sul pulsante con la freccia rivolta verso il basso che

x-4 PSNetCare3 Uso del client in PageScope Net Care3.1 Avvio del client ...

Uso di Stampanti multiple5PSNetCare 5-55.2 Creazione di un modelloProcedura1 Dal menu Stampanti multiple fare doppio clic sull'icona delle perife

5Uso di Stampanti multiple5-6 PSNetCare6 È possibile utilizzare i seguenti pulsanti per modificare un modello esi-stente.–Modifica:Per la modifica del

Uso di Stampanti multiple5PSNetCare 5-75.3 Esecuzione di un'operazione Stampanti multiplePer reperire un modello1 Nel menu Stampanti multiple far

5Uso di Stampanti multiple5-8 PSNetCare

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-36 Configurazione delle impostazioni di PageScope Net CareQuesta sezione spiega co

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-4 PSNetCare6.2 PreferenzeUtilizzare questa schermata per configurare le impostazioni che con

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-5Per configurare le impostazioni di Preferenze1 Configurare le impostazioni descri

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-6 PSNetCare6.3 Inizializzazione impostazioniUtilizzare le procedure qui sotto descritte per

PSNetCare x-56.5 Rimuovere una periferica gestita ... 6-10Visualizzare la schermata Gestione elenco ...

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-7Per inizializzare le impostazioni1 Selezionare i pulsanti radio che si trovano a

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-8 PSNetCare6.4 Selezionare le periferiche gestite Utilizzare la procedura indicata qui sotto

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-9Per selezionare le periferiche gestite1 Le periferiche ritrovate nella rete sono

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-10 PSNetCare6.5 Rimuovere una periferica gestita È possibile utilizzare la schermata Gestion

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-11Per rimuovere una periferica1 Cliccare il pulsante con la freccia verso il basso

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-12 PSNetCare6.6 Specificare intervallo di ricerca perifericaUtilizzare questa schermata per

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-13Sezione Impostazioni ricercaTrasmissione IP:Selezionare Abilitato se si desidera

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-14 PSNetCare!DettagliPer informazioni dettagliate vedere “Per aggiungere impostazioni utiliz

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-15Per aggiungere una rete all'intervallo di ricerca1 Nella schermata Impostaz

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-16 PSNetCare5 Dopo aver completato la procedura, fare clic sul pulsante [Applica]. Per cance

x-6 PSNetCare6.11 Configurazione Impostazione Gruppo Utente ...6-30Visualizzazione della schermata Impostazione Gruppo Ute

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-17Per aggiungere impostazioni utilizzate nella ricerca di periferiche com-patibili

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-18 PSNetCare2Nota Se si eliminano tutte le impostazioni, non sarà più possibile eseguire la

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-19Per eliminare le impostazioni utilizzate nella ricerca di periferiche com-patibi

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-20 PSNetCare6.7 Aggiungere manualmente una perifericaNella schermata Aggiungi periferica è p

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-212 Inserire l'impostazione SNMP utilizzata per la ricerca della periferica d

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-22 PSNetCare6.8 Assegnazione di un indirizzo IP ad una perifericaAssegnando un indirizzo IP

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-23Per assegnare un indirizzo IP ad una periferica 1 Digitare l'indirizzo IP c

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-24 PSNetCare6.9 Configurazione impostazioni collegamento perifericaQuando una periferica con

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-25Per scollegare le periferiche1 Fare clic sulla freccia verso il basso della case

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-26 PSNetCare6.10 Registrazione e rimozione degli utentiUtilizzare le procedure descritte in

PSNetCare x-77 Gestione centralizzata per il controllo di più server7.1 Collegamento con altri server PageScope Net Care ... 7-5Proc

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-27Impostazioni Server PageScope Net CarePer l'utente collegato, possono esser

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-28 PSNetCare–Indirizzo E-mail:Digitare l'indirizzo e-mail dell'utente.–Notifica em

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-293 Effettuare le modifiche desiderate. Per maggiori informazioni su cia-scuna voc

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-30 PSNetCare6.11 Configurazione Impostazione Gruppo UtenteUtilizzare le procedure descritte

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-312Nota Non è possibile creare un nuovo gruppo utente con lo stesso nome di uno gi

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-32 PSNetCarePer copiare un gruppo utente1 Nella schermata Impostazione Gruppo Utente, selezi

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-336.12 Registrazione delle periferiche utilizzabili per ciascun utenteRegistrando

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-34 PSNetCarePer configurare le impostazioni della periferica1 Nell'elenco periferiche d

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-356.13 Configurazione delle impostazioni di invio/ricezione e-mailLe impostazioni

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-36 PSNetCare2Nota Prima di impostare la configurazione e-mail PageScope Net Care, è ne-cessa

x-8 PSNetCare10 Visualizzazione delle informazioni contatoreCos'è la funzione di Traccia copia? ...10-

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-37–Indirizzo Server SMTP:Digitare il nome dell'host server SMTP o l'indi

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-38 PSNetCare6.14 Specifica delle impostazioni per la notifica del contatore, la notifica di

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-39Per specificare le impostazioni per la notifica di stato della periferica, Notif

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-40 PSNetCare–Notifica Informazioni Server:Questa opzione consente l'invio all'ammi

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-41Per configurare le impostazioni di Notifica Contatore1 Fare doppio clic sull&apo

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-42 PSNetCare2 Per attivare la ricezione di messaggi di notifica e-mail contenenti le in-form

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-434 Per modificare l'ora di invio delle notifiche e-mail contenenti le inform

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-44 PSNetCarePer configurare le impostazioni di notifica stato periferica1 Fare doppio clic s

Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6PSNetCare 6-45–Nome utente (solo display):mostra il nome utente dell'utente attualmente c

6Configurazione delle impostazioni di PageScope Net Care6-46 PSNetCareSintassi Command MailLa mail di comando è un'e-mail con un testo specifico