Konica-minolta bizhub 4750 Manual do Utilizador Página 1

bizhub 4750/4050Funciones aplicadasMANUAL DEL OPERADOR

2-24 bizhub 4750/4050Búsqueda de un destino utilizando el servidor LDAP22.82.8 Búsqueda de un destino utilizando el servidor LDAPDescripción generalCu

bizhub 4750/4050 2-252.8 Búsqueda de un destino utilizando el servidor LDAP22 En el modo Administrador, seleccione [Red] - [Configuración de LDAP] - [

2-26 bizhub 4750/4050Búsqueda de un destino utilizando el servidor LDAP22.8Uso de la comunicación SSLLa comunicación entre esta máquina y el servidor

bizhub 4750/4050 2-272.9 Registro de un destino22.9 Registro de un destino2.9.1 Registro de una libreta de direccionesRegistro de direcciones de corre

2-28 bizhub 4750/4050Registro de un destino22.9Registro de destinos SMBSe puede registrar o editar un destino FTP utilizando Web Connection.En el modo

bizhub 4750/4050 2-292.9 Registro de un destino2Registro de destinos WebDAVSe puede registrar o editar un destino WebDAV utilizando Web Connection.En

2-30 bizhub 4750/4050Registro de un destino22.9Registro de un destino de faxSe puede registrar o editar una dirección de fax utilizando Web Connection

bizhub 4750/4050 2-312.9 Registro de un destino2Registro de una dirección de fax por InternetSe puede registrar o editar una dirección de fax por Inte

2-32 bizhub 4750/4050Registro de un destino22.92.9.3 Registro de un programaSe puede registrar o editar un programa utilizando Web Connection.Una comb

bizhub 4750/4050 2-332.9 Registro de un destino2[Tamaño de escaneado]Especifique el tamaño del original.[Notificación de co-rreo electrónico]Seleccion

bizhub 4750/4050 1-31.1 Web Connection11 Uso de Web Connection1.1 Web ConnectionWeb ConnectionWeb Connection es un producto de software de utilidades

2-34 bizhub 4750/4050Uso de autenticación MFP22.102.10 Uso de autenticación MFPDescripción generalEs posible prohibir el acceso a los usuarios de esta

bizhub 4750/4050 2-352.10 Uso de autenticación MFP22 En el modo Administrador, seleccione [Seguridad] - [Autenticación] - [Lista de usuarios] - [Nuevo

2-36 bizhub 4750/4050Uso de autenticación Active Directory22.112.11 Uso de autenticación Active DirectoryDescripción generalCuando utiliza Active Dire

bizhub 4750/4050 2-372.11 Uso de autenticación Active Directory2Definición de los ajustes básicos para la autenticación de Active DirectoryCambie el m

2-38 bizhub 4750/4050Utilización de seguimiento de cuenta22.122.12 Utilización de seguimiento de cuentaDescripción generalLa instalación de seguimient

bizhub 4750/4050 2-392.13 Utilización del certificado de esta máquina22.13 Utilización del certificado de esta máquina2.13.1 Creación de un certificad

2-40 bizhub 4750/4050Utilización del certificado de esta máquina22.13Solicitud de CA para emisión de certificadosCree los datos de solicitud de firma

bizhub 4750/4050 2-412.13 Utilización del certificado de esta máquina22.13.2 Gestión de los certificados para esta máquinaExportación de un certificad

2-42 bizhub 4750/4050Limitar el acceso a destinos para cada usuario22.142.14 Limitar el acceso a destinos para cada usuario2.14.1 Métodos para limitar

bizhub 4750/4050 2-432.14 Limitar el acceso a destinos para cada usuario22.14.3 Gestión basada en la referencia de grupo permitidaGrupo permitido de r

1-4 bizhub 4750/4050Operaciones necesarias para utilizar esta función11.21.2 Operaciones necesarias para utilizar esta función1.2.1 Configuración de l

2-44 bizhub 4750/4050Limitar el acceso a destinos para cada usuario22.142.14.4 Gestión de destinos combinando el nivel de referencia permitida con la

bizhub 4750/4050 2-452.14 Limitar el acceso a destinos para cada usuario2Especificar el nivel de referencia permitida con la referencia de grupo permi

2-46 bizhub 4750/4050Limitar el acceso a destinos para cada usuario22.14

3Instalación manual del controlador de impresora (para Windows)

bizhub 4750/4050 3-33.1 Comprobación del método de conexión33 Instalación manual del controlador de impresora (para Windows)3.1 Comprobación del métod

3-4 bizhub 4750/4050Comprobación del método de conexión33.1En Windows Server 2003El método de instalación del controlador de impresora también es dife

bizhub 4750/4050 3-53.2 Utilización de una conexión LPR/Puerto 9100 para la instalación33.2 Utilización de una conexión LPR/Puerto 9100 para la instal

3-6 bizhub 4750/4050Utilización de una conexión LPR/Puerto 9100 para la instalación33.210 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para real

bizhub 4750/4050 3-73.2 Utilización de una conexión LPR/Puerto 9100 para la instalación311 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para rea

bizhub 4750/4050 1-51.3 Utilización básica11.3 Utilización básica1.3.1 Cómo se accedeEsta sección describe cómo acceder a Web Connection.1 Inicie el e

3-8 bizhub 4750/4050Utilización de una conexión LPR/Puerto 9100 para la instalación33.215 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para real

bizhub 4750/4050 3-93.2 Utilización de una conexión LPR/Puerto 9100 para la instalación312 Haga clic en [Utilizar disco...].13 Haga clic en [Examinar.

3-10 bizhub 4750/4050Utilización de una conexión LPR/Puerto 9100 para la instalación33.29 En el campo [Nombre de impresora o dirección IP:], escriba l

bizhub 4750/4050 3-113.3 Utilización de una conexión IPP para la instalación33.3 Utilización de una conexión IPP para la instalaciónOperaciones requer

3-12 bizhub 4750/4050Utilización de una conexión IPP para la instalación33.310 Haga clic en [Siguiente].11 Siga las instrucciones que aparecen en la p

bizhub 4750/4050 3-133.3 Utilización de una conexión IPP para la instalación310 Haga clic en [Aceptar].Aparecerá la lista [Impresoras].11 Haga clic en

3-14 bizhub 4750/4050Utilización de una conexión IPP para la instalación33.313 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para realizar las op

bizhub 4750/4050 3-153.4 Utilización de una conexión Servicio web para la instalación33.4 Utilización de una conexión Servicio web para la instalación

3-16 bizhub 4750/4050Utilización de una conexión USB para la instalación33.53.5 Utilización de una conexión USB para la instalaciónEn Windows Vista/7/

bizhub 4750/4050 3-173.5 Utilización de una conexión USB para la instalación3En Windows Server 20030 Para realizar esta tarea se necesitan permisos de

1-6 bizhub 4750/4050Utilización básica11.31.3.3 Visualización de estadoEl estado actual de la máquina se muestra siempre en la parte superior de la pa

3-18 bizhub 4750/4050Utilización de una conexión USB para la instalación33.5Actualización del controlador de impresoraEn Windows 7/8/8.1/Server 2008/S

bizhub 4750/4050 3-193.6 Desinstalación manual del controlador de impresora33.6 Desinstalación manual del controlador de impresoraSi el controlador de

3-20 bizhub 4750/4050Desinstalación manual del controlador de impresora33.69 Si está seguro de que desea eliminar el controlador, en el cuadro de diál

4Adición de una impresora utilizando una conexión LPR/IPP (entorno Mac OS)

bizhub 4750/4050 4-34.1 Uso de una conexión LPR44 Adición de una impresora utilizando una conexión LPR/IPP (entorno Mac OS)4.1 Uso de una conexión LPR

4-4 bizhub 4750/4050Uso de una conexión LPR44.113 Seleccione manualmente el controlador de impresora.% En Mac OS X 10.9, seleccione [Select Software..

bizhub 4750/4050 4-54.2 Uso de una conexión IPP44.2 Uso de una conexión IPPOperaciones requeridas para utilizar esta función (para administradores)Con

4-6 bizhub 4750/4050Uso de una conexión IPP44.213 Seleccione manualmente el controlador de impresora.% En Mac OS X 10.9, seleccione [Select Software..

5Impresión en el entorno Linux

bizhub 4750/4050 1-71.3 Utilización básica11.3.4 Métodos de inicio de sesiónPantalla de inicio de sesiónAl acceder a Web Connection, aparece primero e

bizhub 4750/4050 5-35.1 Requisitos de entorno del sistema55 Impresión en el entorno Linux5.1 Requisitos de entorno del sistemaAntes de instalar el con

5-4 bizhub 4750/4050Preparación para la impresión55.25.2 Preparación para la impresión5.2.1 Adición de la impresora0 Antes de instalar el controlador

bizhub 4750/4050 5-55.2 Preparación para la impresión55.2.2 Adición manual del controlador de impresoraInstalación manual del archivo PPD0 Antes de in

5-6 bizhub 4750/4050Preparación para la impresión55.25.2.3 Configuración de la configuración inicial del controlador de impresoraAl utilizar esta máqu

bizhub 4750/4050 5-75.2 Preparación para la impresión5[General][Image Options][Text Options][Graphics Options]Elemento Descripción[Collate] Al imprimi

5-8 bizhub 4750/4050Procedimiento de impresión55.35.3 Procedimiento de impresiónA continuación, se describe el procedimiento de impresión utilizando O

6Utilización de la unidad de autenticación (Tipo tarjeta IC)

bizhub 4750/4050 6-36.1 Unidad de autenticación (tipo tarjeta IC)66 Utilización de la unidad de autenticación (Tipo tarjeta IC)6.1 Unidad de autentica

1-8 bizhub 4750/4050Utilización básica11.3Modo de inicio de sesiónWeb Connection tiene varios modos de iniciar sesión y las operaciones disponibles va

6-4 bizhub 4750/4050Operaciones necesarias para utilizar esta función (para administradores)66.26.2 Operaciones necesarias para utilizar esta función

bizhub 4750/4050 6-56.2 Operaciones necesarias para utilizar esta función (para administradores)61 Apague el interruptor de corriente de la máquina y

6-6 bizhub 4750/4050Operaciones necesarias para utilizar esta función (para administradores)66.2Registro de la información de autenticación de usuario

bizhub 4750/4050 6-76.2 Operaciones necesarias para utilizar esta función (para administradores)6Asociación de la información de usuario con la ID de

6-8 bizhub 4750/4050Inicio de sesión en la máquina66.36.3 Inicio de sesión en la máquinaLos métodos de inicio de sesión varían según la configuración

7Índice

bizhub 4750/4050 7-377ÍndiceAAjustes de red 1-4Almacenamiento 1-11, 1-50Autenticación de usuario (autenticación MFP)Preparación 2-34Autenticación de u

7-4 bizhub 4750/40507

bizhub 4750/4050 1-91.3 Utilización básica1Inicio de sesión en el modo UsuarioPuede iniciar sesión como usuario registrado o usuario público.1 Para in

1-10 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Usuario11.41.4 Operaciones disponibles en modo Usuario1.4.1 Ficha [Sistema]Para visualizar: Modo

bizhub 4750/4050 1-111.4 Operaciones disponibles en modo Usuario11.4.3 Ficha [Impresión]Para visualizar: Modo Usuario - [Impresión]Permite confirmar l

.

1-12 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Usuario11.41.4.5 Ficha [Dirección]Para visualizar: Modo Usuario - [Dirección]Permite registrar lo

bizhub 4750/4050 1-131.5 Operaciones disponibles en modo Administrador11.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1.5.1 Ficha [Sistema][Informac

1-14 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Ayuda en Línea]Para visualizar: Modo Administrador - [Sistema] - [Ayuda en Líne

bizhub 4750/4050 1-151.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Importar/exportar] - [Dirección]Para visualizar: Modo Administrador - [Sistema

1-16 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración fecha/hora] - [Configuración de hora]Para visualizar: Modo Admini

bizhub 4750/4050 1-171.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración de aparato]Para visualizar: Modo Administrador - [Sistema] - [Co

1-18 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Versión ROM]Para visualizar: Modo Administrador - [Sistema] - [Versión ROM] - [

bizhub 4750/4050 1-191.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración de notificación] - [Configuración de notificación de estado]Para

1-20 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de notificación] - [Configuración notificación de contador de tot

bizhub 4750/4050 1-211.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Protocolo del trabajo] - [Descargar registro de tareas]Para visualizar: Modo A

bizhub 4750/4050 Contenido-1Contenido1 Uso de Web Connection1.1 Web Connection...

1-22 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.51.5.2 Ficha [Seguridad][Autenticación] - [Configuración general]Para visualizar:

bizhub 4750/4050 1-231.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Autenticación] - [Lista de usuarios]Para visualizar: Modo Administrador - [Seg

1-24 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Autenticación] - [Lista de seguimiento de cuenta]Para visualizar: Modo Administ

bizhub 4750/4050 1-251.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1Si ha seleccionado [NDS]Si ha seleccionado [LDAP]Elemento Descripción[No.] Núme

1-26 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Autenticación] - [Datos de caché del servidor]Para visualizar: Administrador -

bizhub 4750/4050 1-271.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Autenticación] - [Registro de usuario público]Para visualizar: Modo Administra

1-28 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de dispositivo de autenticación] - [Configuración general]Para vi

bizhub 4750/4050 1-291.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración PKI] - [Configuración del protocolo]Para visualizar: Modo Admini

1-30 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5Para utilizar [Envío de correo electrónico (SMTP)]Para utilizar [Recepción de co

bizhub 4750/4050 1-311.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1Para utilizar [Socket TCP]Para utilizar [LDAP]Para utilizar [Cliente WebDAV]Ele

Contenido-2 bizhub 4750/4050[Configuración de ID e impresión]...

1-32 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5Para utilizar [OpenAPI]Para utilizar [Servicio web]Elemento Descripción[Protocol

bizhub 4750/4050 1-331.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1Para utilizar [IPsec]Para utilizar [ThinPrint]SugerenciasSe requiere el i-Optio

1-34 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5Para utilizar [Cliente HTTP][Configuración PKI] - [Certificado externo]Para visu

bizhub 4750/4050 1-351.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración PKI] - [Validar certificado]Para visualizar: Modo Administrador

1-36 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[IPsec]La tecnología IPsec evita la falsificación o filtración de datos en el ni

bizhub 4750/4050 1-371.5 Operaciones disponibles en modo Administrador14 Desde [Miembro] en la pantalla [Configuración IPsec], haga clic en [Editar] y

1-38 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.55 Desde [Configuración del protocolo] en la pantalla [Configuración IPsec], haga

bizhub 4750/4050 1-391.5 Operaciones disponibles en modo Administrador19 En el modo Administrador, seleccione [Seguridad] - [IPsec] - [Verif. de comun

1-40 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[IEEE802.1X]Para visualizar: Modo Administrador - [Seguridad] - [IEEE802.1X]El u

bizhub 4750/4050 1-411.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Acceso limitado a destino] - [Restringir acceso de usuario]Para visualizar: Mo

bizhub 4750/4050 Contenido-3[Configuración SMB] - [Configuración WINS/NetBIOS]... 1-62

1-42 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de referencia de la dirección] - [Lista de grupo permitido de ref

bizhub 4750/4050 1-431.5 Operaciones disponibles en modo Administrador11.5.3 Ficha [Trabajo][Tareas actuales]Para visualizar: Modo Administrador - [Tr

1-44 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.51.5.4 Ficha [Impresión][Configuración por defecto] - [Configuración general]Para

bizhub 4750/4050 1-451.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración por defecto] - [Ajustes de fuente de alimentación]Para visualiza

1-46 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración por defecto] - [Ajustes PCL]Para visualizar: Modo Administrador -

bizhub 4750/4050 1-471.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración por defecto] - [Ajuste de calidad de imagen]Para visualizar: Mod

1-48 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración por defecto] - [Configuración del diseño de página]Para visualiza

bizhub 4750/4050 1-491.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Descargar fuente/formulario]Para visualizar: Modo Administrador - [Impresión]

1-50 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.51.5.5 Ficha [Almacenamiento][Escáner a HDD]Para visualizar: Modo Administrador -

bizhub 4750/4050 1-511.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Texto]Para visualizar: Modo Administrador - [Dirección] - [Texto] - [Listado d

Contenido-4 bizhub 4750/40502.9 Registro de un destino ...

1-52 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de TCP/IP] - [Configuración IPv4]Para visualizar: Modo Administra

bizhub 4750/4050 1-531.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración de TCP/IP] - [Configuración de puerto RAW]Para visualizar: Modo

1-54 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de correo electrónico] - [Transmisión de correo electrónico (SMTP

bizhub 4750/4050 1-551.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración de correo electrónico] - [Recepción de correo electrónico (POP)]

1-56 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de correo electrónico] - [S/MIME]Para visualizar: Modo Administra

bizhub 4750/4050 1-571.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración de LDAP] - [Registro de servidor LDAP]Para visualizar: Modo Admi

1-58 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración HTTP] - [Configuración de servidor HTTP]Para visualizar: Modo Adm

bizhub 4750/4050 1-591.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración FTP] - [Configuración de servidor FTP]Para visualizar: Modo Admi

1-60 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración SNMP]Para visualizar: Modo Administrador - [Red] - [Configuración

bizhub 4750/4050 1-611.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Nombre de contexto]Introduzca un nombre de contexto (utilizando 63 bytes ASCII

bizhub 4750/4050 Contenido-53.3 Utilización de una conexión IPP para la instalación...

1-62 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración SMB] - [Configuración WINS/NetBIOS]Para visualizar: Modo Administ

bizhub 4750/4050 1-631.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración SMB] - [Configuración alojamiento directo]Para visualizar: Modo

1-64 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de Bonjour]Para visualizar: Modo Administrador - [Red] - [Configu

bizhub 4750/4050 1-651.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Configuración fax en red] - [Ajustes Avanzados de I-Fax]Para visualizar: Modo

1-66 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración WebDAV] - [Configuración cliente WebDAV]Para visualizar: Modo Adm

bizhub 4750/4050 1-671.5 Operaciones disponibles en modo Administrador1[Contraseña] Introduzca la contraseña que se utiliza para autenticación OpenAPI

1-68 bizhub 4750/4050Operaciones disponibles en modo Administrador11.5[Configuración de Socket TCP]Para visualizar: Modo Administrador - [Red] - [Conf

2Configuración del entorno operativo de esta máquina

bizhub 4750/4050 2-32.1 Configuración del entorno operativo para Escanear a correo electr.22 Configuración del entorno operativo de esta máquina2.1 Co

Contenido-6 bizhub 4750/4050

2-4 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Escanear a correo electr.22.1Sugerencias- La dirección de correo electrónico del remitent

bizhub 4750/4050 2-52.1 Configuración del entorno operativo para Escanear a correo electr.2Uso de la autenticación de SMTPConfigure esta opción si su

2-6 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Escanear a correo electr.22.11 En el modo Administrador, seleccione [Red] - [Configuració

bizhub 4750/4050 2-72.1 Configuración del entorno operativo para Escanear a correo electr.2Uso de S/MIMELa función S/MIME es uno de los métodos de cif

2-8 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Envío SMB22.22.2 Configuración del entorno operativo para Envío SMBDescripción generalLa

bizhub 4750/4050 2-92.2 Configuración del entorno operativo para Envío SMB2- Para especificar un ordenador de destino utilizando el nombre de host, es

2-10 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Envío SMB22.2Uso del servidor WINSSi el servidor WINS está instalado para resolver el no

bizhub 4750/4050 2-112.3 Configuración del entorno operativo para Envío FTP22.3 Configuración del entorno operativo para Envío FTPDescripción generalL

2-12 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Envío WebDAV22.42.4 Configuración del entorno operativo para Envío WebDAVDescripción gen

bizhub 4750/4050 2-132.4 Configuración del entorno operativo para Envío WebDAV2Uso del servidor proxyCuando se utiliza el servidor proxy en su entorno

1Uso de Web Connection

2-14 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para escaneado WS22.52.5 Configuración del entorno operativo para escaneado WSDescripción gen

bizhub 4750/4050 2-152.5 Configuración del entorno operativo para escaneado WS2Uso de la comunicación SSLLa comunicación entre esta máquina y el orden

2-16 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para impresión WS22.62.6 Configuración del entorno operativo para impresión WSDescripción gen

bizhub 4750/4050 2-172.6 Configuración del entorno operativo para impresión WS2Uso de la comunicación SSLLa comunicación entre esta máquina y el orden

2-18 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Fax por Internet22.72.7 Configuración del entorno operativo para Fax por InternetDescrip

bizhub 4750/4050 2-192.7 Configuración del entorno operativo para Fax por Internet2Definición de la configuración básica para enviar y recibir un fax

2-20 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Fax por Internet22.75 En el modo Administrador, seleccione [Red] - [Configuración correo

bizhub 4750/4050 2-212.7 Configuración del entorno operativo para Fax por Internet2Comprobación de la recepción de un faxConfigure la opción de solici

2-22 bizhub 4750/4050Configuración del entorno operativo para Fax por Internet22.7Uso de una comunicación SSL/TLSCifra las comunicaciones entre esta m

bizhub 4750/4050 2-232.7 Configuración del entorno operativo para Fax por Internet21 En el modo Administrador, seleccione [Red] - [Configuración de co